Хочу когда нибудь увидеть это в озвучке как вы думаете у меня есть шанс

Хочу когда-нибудь увидеть это в озвучке как вы думаете у меня есть шанс))) https://www.youtube.com/watch?v=5EGe_0ROivk&list=P LAD68513354F2CBAD

%d комментар.
  • ООО)

    Холлиоакс штука бомбовая:)))

  • felicia, прямо таки нейтронная бомба взорванная в космосе а там как известно разнесёт пол вселенной как то так))))

  • Дыа))

    Ох уж эти перепалки Брэндона и Сти,ппц)

    Переживается вместе с героем все прямо)))

  • Скажу оптимистично: Нет ничего невозможного)) Сама с удовольствием посмотрела бы, но крайне сложно найти человека переводящего англ да еще с их акцентом((

  • О боже посмотрел дуга и джон пола, и приснились я сижу в шоке:D

  • ммм... посмотрела в инете, очень завлекательно)))) присоединяюсь к просьбе.

  • crises197811, да точняк прямо этот ихний инглиш звучит так как будто там не британский городок а какая-то эстонская деревня не иначе)))

  • Сама жду уже сто лет надеюсь когда нибудь(((((

  • История действительно достойная, жаль что такая сложная на перевод(((

  • Народ, насчет озвучки не помню, но с русскими субтитрами почти всю историю видел точно, где не скажу - было больше года назад, наверно.

  • resume, только пару серий видел стендана, а остальных не переводили

  • Вот в том то и дело, что я помню сюжет, как он мальчонку то избивает то любит обратно, и явно я его не мог смотреть на английском, т.к. не понимаю. Главное все хорошо закончилось.

  • resume, я где только не искала этот сериал его нет с русскими субтитрами его даже с английскими субтитрами нет а главное там все не так хорошо закончилось вы наверное с другим сериалом перепутали ну одно это точно это лучший сериал который я смотрела

  • ребята я тоже присоединяюсь к просьбе о переводе STENDAN даже если это будет на платной основе готова на все чтоб посмотреть с русскими субтитрами

  • maroon4==, все хотим а главное чтобы про озвучку тоже не забыли и чтобы по порядку сделали смешали в общий поток стендана и дага со стивеном чтобы не путаться когда смотришь по отдельности

  • maroon4==, это первая серия???? кто они друг для друга по началу? я так поняла, один из них хозяин бара, а другой бармен?

  • bazaar4023, ну не запутаешься там история вся взаимосвязана,очень много событии много любви страсти. А насчет озвучки я просто хочу субтитры что бы их голоса слышать потому что иногда голоса озвучки ужасные .

  • luncheon199412, ну не совсем первая они встретятся раньше ну просто их история именно начнется с этой серии и да ты правильно поняла Сти который молодой бармен а МОЯ ЛЮБОВЬ БРЕНДАН хозяин бара безумно страстная безумно взрывная история любви

  • maroon4==, ага! ) я как раз ровно сто серий посмотрела, сейчас на моменте с бейстбрльной битой. Надеюсь, это не конец истории? Я в восторге от них! 5 лет изучения англ коту под хвост( понимаю урывками и догадками, но вроде суть и их проблемы ясны

  • luncheon199412, нет ну не буду рассказывать лучше посмотришь могу сказать только что это далеко не последняя серия дальше еще интереснее у них 430 серии.

  • О, ужас! Как теперь спать?)) Ну я рада)

  • Насчет перевода британского,это норм еще))

    Вот я пробовала смотреть gtst(про Эдвина с Лукасом)в оригинале)) вот это вот жесть!! >_< И Кролли тоже хороши

  • maroon4==, Яна, ну вот и всё! я закончила смотреть! ну что тебе сказать?...... У меня просто нет слов, зато эмоций минимум на месяц вперед. Просидела в напряжении все серии, а с момента свадьбы забыла, как дышать вообще. Выдохнула только в тот момент, когда истекла последняя минута, так как ждала подвоха до самого конца. А после появления в предпоследней серии седого мужчины, вообще потеряла всю надежду. Меня до сих пор колотит!!!! Это определенно одна из лучших истории, которую я когда-либо видела. Помню, такое же состояние было, когда дали трещину отношения Кролли, меня разрывало на части от горя за них. Думала, больше со мной такого не произойдет и хуже вообще ничего снять не возможно..., но то, что я увидела в этом сериале меня вообще выбило из колеи. Безумно понравилась игра актеров! Брендон это нечто невероятного! Самый ярчайший персонаж из всех мыльных опер. Да я сюжет даже мылом назвать не могу! Столько экшена, столько вещей, от которых волосы дыбом стояли! А какая любовь, какая страсть....!!!!!!!!!!!!!! Жутко жалко было всех! Даже Брендона, хотя нервы он потрепал всем. Сердце болело за Дуга, плакала вместе с ним! Парень сыграл на все сто! Я ему поверила. Сти...., эх, Сти... "повезло" же парню, слов нет... Очень очень жаль, что мало кому удастся оценить этот сериал, эту историю, от которой сердце кровью обливается.(((( Я не знаю, какой должен быть уровень знания языка, чтобы суметь перевести их речь! Особенно томный шепот Брендона. Я понимала текст урывками и меня очень сильно спасли комментарии, оставленные фанатами. Я читала пояснения и только благодаря этому поняла суть! Короче, я вступаю в ряды истинных фанатов этого сериала! 5+++++!!!!!!!!!!!!!

  • luncheon199412, мне приятно что ты мне написала так много хорошого. об истории STENDAN я без ума от них ничего не имею против Кролли ну после как я увидела Брендона больше не могу переключиться ни на кого. Я очень рада что тебе понравилась и что время было потрачено не зря .

  • maroon4==, я увидела на твоей странице 3 видео с русскими субтитрами. Есть ещё где то на русском? кто переводит? может ещё переводить будут продолжать? не знаешь?

  • maroon4==, вот теперь я тебя прекрасно понимаю!!! Сама попробую найти кого нибудь. Я всегда думала, что знаю английский, но посмотрев этот сериал поняла, что ни хрена я его не знаю(

  • luncheon199412, ну если что пиши может ты раньше кого найдешь