Настал день казни епископа Фишера Человек преклонных лет чья кожа покрыта...

Настал день казни епископа Фишера. Человек преклонных лет, чья кожа покрыта язвами из-за долгого нахождения в ужасных условиях тюремного каземата, с трудом взбирается на выстроенный для этого случая эшафот. Остановившись напротив плахи, епископ совершенно спокойно, словно дело происходит во время мессы в храме, а зрители - его прихожане, осеняет всех крестом, произнося: "Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!"

- Я надел свою лучшую одежду, - продолжает он. - Ведь сегодня - день моей свадьбы (возможно, перевод не совсем корректен, а имелось в виду венчание в князья церкви - т.к. Фишера сделали кардиналом). Добрые люди, я прошу вас любить короля и подчиняться ему, ведь он хороший человек, не смотря на то, что неправ в своей религиозной политике. Меня же приговорили к смерти за то, что я решил отстаивать честь Господа и святой церкви. Теперь же, добрые христиане,я прошу вас помолиться за меня. Я простой смертный, и боюсь смерти так же, как и все вы. Признаюсь, что давно уже решил умереть за Христа и Его церковь, если в том будет необходимость. Теперь, когда этот момент настал... - голос старика прерывается, но он берет себя в руки - ... мне нужна ваша помощь.

- Благослови вас Бог, кардинал Фишер! Мы любим вас! Благослови вас Бог! Мы с вами! - дружно взмывают над толпой голоса.

Приободренный Фишер готовится сделать последнее, что нужно сделать перед казнью: опускается на колени и кладет голову на плаху. Потом он разводит в стороны руки (в оной из них - четки с распятием) - знак готовности к смерти. И напоследок мы видим его широко открытые навстречу неведомому, но уже близкому глаза - совсем не старческие, а яркие, синие, детские глаза...

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1ad4a/eFOw1Jc2A5c.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1ad77/W6ZKrhYQKmg.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1adad/Tdr52BDqTE8.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1adb6/I7TdJGZP6BM.jpg

{#li nk:Ij0cef0N50xeQ04DX0rg10L5P0j6o0fOU0cfR0OI#}

< p>https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1ae3d/bnOsttcGYG0.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1ae85/r0jgbyAIPUM.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1af66/TmJyAcbw6KE.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1afa5/4funZmk5S6M.jpg

https://pp.vk.me/c408223/v4082 23705/1afc9/tH0m1MbOuqo.jpg

9 комментар.
  • Вот по этой сцене видно, что сериал прокатолический. Казнь Кромвеля там совсем не так осветили.

  • indorse@@@, да. По сути, текст, произнесенный Кромвелем, не исказили, а неправильно перевели, и подали соответственно. Отсюда и существенный контраст.

  • ой,Влада ты так про глаза написала,что мурашки по телу и слезы навернулись!Сильно написано

  • 986aerobic880, прежде всего, показано так в сериале. Саму на слезу прошибло при просмотре.

  • 36southward70, я из сериала только глаза Анны во время казни отчетливо запомнила.

  • 986aerobic880, советую пересмотреть сцену с Фишером :)

  • 36southward70, я имею в виду больше реакцию толпы.

  • indorse@@@, да, реакция соответствующая ситуации - проводы на смерть глубоко уважаемого человека, достойного канонизации за проявленное во имя веры мужество. Особенно в период серьезных испытаний для этой самой веры.

  • 36southward70, но в случае с Кромвелем реакцию показали другую. А где доказательства, что лондонцы уважали его меньше, чем Фишера? То же с Арагонской и Болейн. В случае одной королевы показано всеобщее обожание, в случае другой - ей кричат "проститутка". Для меня из этих эпизодов складывается впечатление об общем настрое создателей сериала. Как будто зрителей хотят подтолкнуть к определенным выводам.