Не в тему но поскольку в этом сериале играет наш Джеймс Фрейн В общем не могу...

Не в тему, но поскольку в этом сериале играет наш Джеймс Фрейн)... В общем, не могу не поделиться : вчера посмотрела первую серию нового сериала "Белая королева" с русской озвучкой... Серия мне очень понравилась. Сразу скажу, что книгу Грегори я не читала - поэтому о несоответствии с текстом сказать ничего не смогу... А не читала специально - когда узнала, что собираются экранизировать этот роман , то решила прочитать, а потом не стала , чтобы не создавать себе сюжет в голове - решила, что сделаю наоборот - сначала посмотрю, потом прочитаю...Сериал этот , кстати, имеет к нашей группе прямое отношение - ведь его главные герои - король Эдуард IV и Елизавета Вудвиль - это бабушка и дедушка нашего Генриха - они родители его матери Елизаветы Йоркской... Кстати, там и бабушка с другой стороны фигурирует - Маргарита Бофорт... Теперь о самом сериале - графа Уорвика там играет наш ДЖеймс Фрейн (Кромвель) - первое, что меня поразило - а голос-то не Кромвеля)) нет, понятно, так и не должно быть, но всё же)... И , конечно, Уорвик, по характеру - персонаж противоположный выдержанному и невозмутимому Кромвелю: Уорвик такой нешуточный скандал на грани истерики закатил королю Эдуарду, что у меня глаза на лоб полезли...Теперь о любовной линии - красиво, но так быстро - мне не хватило страданий и ухаживаний Эдуарда, а Елизавета так быстро сдалась...Очень понравилось противостояние матери Елизаветы и матери Эдуарда - просто верх змеиного этикета)... А весь пост мой к чему - посмотрите - не пожалеете!

57 комментар.
  • А где с озвучкой смотрела?

  • 2=brookside4, в группе, посвящённой этому сериалу

  • midge199105, о, спасибо огромное))) Оперативно они)

  • 2=brookside4, да я тоже была приятно удивлена

  • Я тоже собираюсь сейчас посмотреть) Только не нравится озвучка Baibako, как понимаю, речь идет о ней?

  • indorse@@@, да, озвучка эта. Но я раньше с ней фильмы не смотрела - в принципе, кроме голоса Уорвика, мне понравилось , но тут может дело в том, что я привыкла к другому голосу актёра за время множественных просмотров нашего сериала.

  • А я на английском смотрела..в премьеру...

  • и вроде LostFilm оже собирается озвучивать...

    и лучше посмотреть один раз на английском - особенно когда Уорик ругается с Эдуардом - эмоции Фрейна не передать русской озвучкой...

  • parsley, было бы замечательно

  • midge199105, я не люблю их озвучку. Но попробую посмотреть.

  • indorse@@@, но Вы ведь владеете английским (это я с завистью) , Вы можете и в оригинале посмотреть( и тут снова завидую))

  • midge199105, обязательно прочитайте книгу - тогда станет и на английском хоть чуть-чуть понятно. А я вот смотрела премьеру, в воскресение сидела с двенадцати до часу ночи:) И Уорик вообще не похож на Кромвеля - разве только Фрейном и похож)

  • parsley, я когда читаю книгу, у меня настолько яркие образы возникают - мне потом бывает сложно перестроиться, а так буду читать и видеть образы героев из фильма, но прочитаю несомненно.

  • midge199105, а я наоборот...хотя я представляла героей по-другому...но актеры справились несомненно! Особенно Дженет МакТир.Которая Жакетту играла:)

  • Я хоть и читала книгу Грегори, но с еще большим удовольствием посмотрю экранизацию, тем более там играет Фрейн.

  • Супер!!! Я тоже вчера смотрела, но на английском. Осталась в полном восторге, очень жду второй серии.

  • Мне очень понравилось. А сколько там серий?

  • indorse@@@, что-то не могу найти нигде сколько серий в первом сезоне...

  • midge199105, мне кажется, это мини-сериал, там нет сезонов. Но я не помню, сколько серий. Эх, теперь целую неделю ждать.

  • indorse@@@, просто везде в анонсах пишут - первый сезон... и да, ждать ещё долго(((...

  • midge199105, я тоже вроде читала что это будет мини-сериал...но тут я где-то в инете увидела что будет целых три сезона!

  • И чему верить - не знаешь...

  • Я, конечно, не люблю так смотреть - в час по чайной ложке. Но первую серию хочу посмотреть, тем не менее, чтобы заценить уровень сериала. ну и Уорика, конечно же! :)

  • > Теперь о любовной линии - красиво, но так быстро - мне не хватило страданий и ухаживаний Эдуарда, а Елизавета так быстро сдалась..

    А в повести никаких страданий и ухаживаний не было - у героев срослось практически молниеносно, при первой же встрече они ощутили влечение друг к другу. Которое и реализовали вскоре к обоюдному удовольствию :)

  • Собственно, Елизавета старше Эдуарда на 5 лет, уже была замужем, мать двоих детей... с чего бы ей шарахаться от мужчины, который ей настолько понравился? Тем более же они обвенчались (по повести).

  • 36southward70, но мне-то хотелось, чтобы период ухаживаний был "подлиньше"))

  • midge199105, понимаю :) но там военное время, не до реверансов :))

  • Да, там был такой военно-полевой роман.

  • Элизабет Грей, кстати, выглядит довольно наивной овечкой для своего возраста и жизненного опыта :) Хорошо, что опасения ее родных так и не оправдались.

  • Вообще-то, гнев Уорвика я понимаю. Он столько усилий в Эдуарда вложил, и еще столько же в его выгодный брак. А Эдуард просто, как борзой кобель в брачный период, себя повел. Мне бы, наверное, выдержка изменила на месте Уорвика.

  • Качаю серию, скоро буду смотреть) Ну а Фрейн какие только роли не играл, ему всякая по плечу. Что самое интересное, то когда год назалд я читала книги о Войне Роз, то именно Фрейна в роли Уорика и представляла)

  • glut, Фрейн тут шикарен, как, впрочем, и везде.

  • 36southward70, не спорю)))

  • Уорик был из тех, для кого власть была важнее всего: любви, семьи и проч. Хотя таких мучин и сейчас полно, такие люби вершат историю. Не даром назвали его Делатель Королей)

  • Смущают, пардон, большие сиськи главной героини. Не подумайте плохого - просто не средневековый тип фигуры. В "Тюдорах" женщины выглядели естественно. Но, конечно, понимаю, что сериал "Белая королева" ориентирован на современные вкусы.

  • glut, кто на что горазд. Все же он Эдуарда королем сделал. Сам бы беспечный увлекающийся мальчишка, падкий на каждую смазливую девушку, им бы не стал. Не зря Уорвик напрягся, когда Эдуард возле Элизабет остановился - как задницей чуял беду.

  • Получается, что сериал все лето будет идти. Что за издевательство!

  • да...помоему 16 августа 10 серия....

  • Вот почему я и "Игру престолов", 3 сезон начала смотреть только когда дождалась выхода всех серий. терпеть не могу, как курочка, по зернышку клевать.

  • parsley, ужасно( Я тоже обычно дожидаюсь выхода в свет всех серий, если уж что смотрю. Но тут просто сил не было)

  • indorse@@@, нее это второй сериал который я так сомтрю - я так же смотрела третий сезон Игр престолов...а так - смотрела все остальные сериалы целиком...

  • Кастинг, кстати, недурственный. Жакетта понравилась. Маргарет Бофор, имхо, тоже подходящая.

  • А я в таком издевательственном режиме 5 сезон "Настоящей крови" смотрела :)) на сей раз не стану так поступать, дождусь уж когда весь 6 сезон выпустят.

  • Маргарет Бофор по ходу еще одна фанатичка)

  • 36southward70, о даа! Жакетта просто превосходная! Мне безумно понравилась - больше всех)) МакТир справилась прекрасно, а для меня это было важно - она любимый мой персонаж)

  • У меня был соблазн начать смотреть "Спартака" по мере выхода серий, но я себя пересилила.

  • indorse@@@, в "Алой королеве" она и представлена фанатичкой - она там даже плачет от счастья и боли, потому что у нее на коленях мозоли из-за того, что она все время молится...

  • parsley, тем более она там очень важную роль играет. Можно сказать, продвигает дочь.

  • parsley, помню, помню, она даже специально добивалась того, чтобы у нее стали колени как у святой - т.е., загрубелые от постоянного стояния на коленях.

  • parsley, да, я помню. Читала оба романа. И мне понравился недобрый взгляд Маргарет)

  • indorse@@@, А я вот не могу понять - кого Элизабет видела в зеркале, когда Эакетта баловалась с магией...может действительно Маргариту?

  • parsley, я сразу подумала на нее. Ведь по книге именно она виновна в гибели мальчиков.

  • Скорее всего, так и есть - ту самую "алую королеву".

  • Ох, он прекрасен)))

  • glut, какой мужчина! Такие только в кино и водятся...

  • 36southward70, и не говори((

  • glut, но все же нам на радость - своей красотой, харизмой и талантом :)