Объясните мне как же зовут её Одни пишут Софийе другие Сафийе третьи Сафие...

# (user_device_type = phone) or (user_device_type = tablet) ------------ # (user_appearance_type = serp) and (user_appearance_serp = google) ---------- # true

Объясните мне как же зовут её.Одни пишут Софийе,другие Сафийе,третьи Сафие,четвёртые Софие,пятые Софае...так как же её зовут?

%d комментар.
  • Я называю Сафийе,можно и писать Сафие

  • tapestry, Понятно.

  • Мерем узерли : В Роле Хюррем Султан

  • defecate8242, Я это знаю,я спрашивала как зовут Сафийе.

  • defecate8242, а картинку прикрепила такую,потому что Хю там озадаченная...

  • defecate8242, Мерьем Узерли

  • Сафие

  • patent5572, ой да Мерьем

  • defecate8242,

  • Я пишу Сафийе

  • Я Сафие

  • Ну у исторический личностей имена по-разному может быть написаны в разных документах и в истории ее поэтому и знают под всеми этими именами

  • Ну я так думаю

  • amelia, Может быть..

  • Safiye... Откуда там о взялась) если только, например, видоизменили для европейцев, как более привычное для слуха)) оттуда и пошли разные варианты

  • Сафие или Сафийе, но лично мне больше нравится второй вариант.

  • По-турецки Safiye Sultan.По-русски: Мелике́ Сафие́ Султа́н