Ваш слоупок админ решила вас убить сегодня новостями :) Перевод описания первой серии:
После месячного отпуска лобызаний и любви в Южной Америке, Кэт и Сэм возвращаются в Глазго по ухабам жизни. Убежав прочь от своих отношений с её первой любовью Френки, Кэт знает, что теперь ей придется держать ответ.
Похоже, что у Тесс, наконец-то, вышло: её первая крупная первая роль, новая сказочная квартира и прекрасная девушка. Получение одной из ведущих ролей в театре должно быть поводом празднований, но всё идет не так как планировалось уже с первого дня на работе.
Скрестив копья с себялюбкой, сотрудницей Норэй, Тесс понимает, что ей придется вытеснить соперницу в работе и проглотить всю критику и ехидные комментарии. Но новую дружбу и необходимую поддержку воплощает в себе Хьюго, циничный, но привлекательный актер.
Френки и Тесс борются с арендной платой за новую квартиру и разыскивают нового соседа. На сцену выходит Лекси - секси, забавный, говорящий всё на прямую Австралийский доктор, сразу же производит впечатление на Тесс. Однако, она не единственная, кто реагирует на приезд Лекси…
Френки сталкивается со своим бывшим предметом обожания, Сэди, и нагружает её своими проблемами. Сэди, которою, в последнее время, удача подводит, решает обнажить кое-какие прописные истины.
При копировании, хотя бы, укажите переводчика. Иначе - расстрел!