Перевод. Инесса Маликова

Перевод: Инесса Маликова

Субтитры:Алексей Люберецкий

Специально для: http://vk.com/club35129091

99 комментар.
  • Я ожидала большего от анонса((( я в печали...((((

  • Аа

  • Еще не посмотрела) но аааа

  • planoconcave2239,

  • Я то думал, что там нам тааакоое покажут, что я челюсть поднять с пола не смогу. А тут..

  • Узнала,где находится могила Ибрагима..ооооо,великая тайна!

  • Халит, браво! В который раз убеждаюсь, что он-актер действительно от Бога!)

  • Не верится, что больше ее не будет...

  • что будет дальше после ее смерти...

  • Первый анонс даже больше за дышу брал...

  • нормальный анонс. не хуже других.

  • ибрагим (

  • Валерьянки мне , валерьянки((

  • Всем спасибо за перевод и саббы)

  • анонс прям за душу берёт

  • Неужели никого не пошатнул конец этого анонса? Меня передернуло как минимум. А еще слова Сулеймана про страх.

  • Ну всё сейчас я все выскажусь. Так начнем насчет могилы Ибрагима. Я конечно в шоке от такого поворота,что Хюррем пошла на могилу Ибрагима.Шахин ты поверг нас всех в шок. Интересно что за секрет вскроется может то-что он её любил.Но никому не говорил. Ради этого серию нужно смотреть. Дальше идем Красивый стол был все в сборе. И конечно в конце анонса Хюррем умерла

  • ничего не было там...

  • Конец просто до слез!И снова я восхищаюсь Халитом!

  • Опять рыдаю.

  • circuitous3201, но и в том же понятно было, что умирает...меня уж там пошатнуло ну и больше как то уже нет

  • Мурашки

  • Виталик

  • за кадром 134-й серии

  • Конечно Вахиде и Халит ..Это просто космос актеры молодцы одним словом. ТАкие эмоции пошли. А когда еще она на балконе стояла.Вспомнили все мы я уверен. Как она раньше стояла на балконе этом молодая. Только теперь заслужено вместе с ней стоит Сюмбюль .Насчет Гюльфем такого не скажу...

  • Блин,ну почему у меня нету слез?

  • Анонс очень тронул...

  • furnish, яснопонятно, что умирает, но эти строки, этот ее вздох, взгляд Сулеймана...

  • на последней секунде когда он начал стих читать а она задыхатся я начала плакать...и щас плачу...хххх

  • Халит!

  • Хюрем пошла к Ибрагиму что бы на том свете её душа была спокойна

  • Блин мне кажется она умрет в конце серии

  • socket197809, такая же фигня, даже на одну слезинку не пробило

  • Блин серия грустная, значит нудная, че за ф***я ((( Надеюсь там что нить будет интересное)))

  • schroedinger, да, и в первом , и в тизере... Хотя я Хюррем больше всех люблю

  • Спасибо, мои дорогие за перевод анонса

  • devon199912, 135 это серия

  • socket197809, ну не знаю как у Вас, у меня все из-за Вахиде, не верю я ей, не прониклась сочувствием к ее персонажу

  • сколько еще будет серий, кто знает?

  • Сюмбюльчик!!!! Рад что она всё таки нашла в себе силы его простить

  • niggle198611, Так и есть. В 135 похороны уже

  • Печальный анонс, конец истинного ВВ!

  • cherubim, то есть всего 150 серий

  • Хоть и они умерли, но их любовь осталась на века- легендой !!!! И это меня утешаеи сейчас.. От смерти никому не избежать , это наследме Аллаха данный всему человечеству.

  • cherubim, кто говорит,что всего 140,кто 150,точно неизвестно еще

  • lacunae2621, всегда думала что Ибрагим ее любил поэтому и воевал с ней! Другой причины их войны не втду$

  • schroedinger, даа наверно

  • немогу посмотреть,а очень хочеться узнать о чем он.Напишите плиз

  • ребята кто себе добавил анонс отзовитесь,я от вас посмотрю,а то так немогу????????????7777

  • 8frederick7^5, 134 только выйдет)

  • Аж сердце защемило:(

  • В этой группе самые лучшие переводчики) быстрые,сплоченные))спасибо огромное за быстрый перевод серий и анонсов)))

    Ни в какой группе нет такого быстрого результата перевода серий))спасибо

  • _shawnee1@, я знаю,просто там кидали фотку с похорон,а они будут в 135)

  • Анонс хороший. Но Какой Ибрагиииммм.?? Хюррем так не сделала бы. Это опять плоть воображения Шахина....

  • accrue, я добавила

  • Мне еще понравилось когда Хюррем сказала Сюмбюлю найди могилу Ибрагима паши.Сюмбюль просто офигел.Думает дану нахер..

  • 1groat, Хюррем просит Сюмбюля найти могилу Ибрагима, приходит на могилу. Потом застолье, Хю становится плохо, они уходят с Сулейманом в покои, тот читает ей стихи, Хюррем умирает

  • Было?

  • vikram197610, да

  • vikram197610, было, буквально несколько комментариев выше

  • 1groat, почти тоже самое,что и в первом. Хю просит Сюмбюля найти могилу Ибрагима и идет туда. Рустем толкает речь о Хю,какая она великая,сильная.Сул говорит,что впервые в жизни ему страшно.В конце Сул читает стих для Хю,последний вздох...

  • bucknell3727, Спасибо!

  • impractical, похоже, что да

  • Хюррем любила Ибрагима ?

  • @_1peking6, с чего Вы взяли?

  • schroedinger, это вопрос !

  • @_1peking6, нет

  • @_1peking6, Хюррем любит Сулеймана)

  • Еще и на могилу ибрагима пошла.. Все таки совесть есть у человека.... Жаль ее оч

  • Концовка анонса вообще добила

  • я не верю и все

  • Так продолжаю писать дальше. Ну вот Хюррем защищала детей. Это так и есть! Ну конечно Гюльфем молодец.. "династии" все пропали. Пошла к Хюррем.Если бы она сразу бы нормальной была. И не бегала за династий То бы очень крутая была.Но очень поздно она одумалась . Но мне еще здесь нравится то что когда Хюррем сказала я защищала своих детей, Гюльфем сразу язык проглотила. Не знает даже что вставить . Потому-что ??? почему? потому что Хюррем права !

  • lacunae2621, кстати Гюльфем когда то на этом же балконе надевала на нее корону) столько было между ними разногласий ссор, и на тебе, в конце жизненного пути Хюррем, снова на этом же балконе с ней рядом Гюльфем)

  • rheology198406, Гюфльфем как краска извиняюсь за такое выражение. Бегает туда сюда ))

  • lacunae2621, Гюльфем мерзким персонажем оказалась, водилась только с властьимущими, гнобила Хюррем почем белый свет стоит, а тут, на тебе, Хюррем сразу полюбила и восхищаться ею начала

  • schroedinger, Ну Шахин просто монстр он нас шокирвал анонсом ..Мне до сех пор могила Ибрагима .. В голову вертится ..просто это реально ппц..

  • lacunae2621, с могилой явно что-то напутано. Нафига она нужна??? Надо только серию ждать, чтобы понять логику всего этого действа

  • schroedinger, Так может она Ибрагима дневник прочитала..А вдруг там признания в любви ей вот это поворот будет

  • lacunae2621, ну это совсем бредятина будет. Сериал, конечно, давно в санта-барбару превратили, но, блин, не до такого же маразма доходить

  • schroedinger, Шахину плевать..Ему главное в 134 серии.. Побить все рейтинги к чертям :))

  • lacunae2621, так Сулик вроде бы читал его дневник) если бы там было написано про любовь к Хю, он бы молчал?))

  • =65extirpate11, а может другой дневник ...Может Хюррем нашла:))Случайно ^^^

  • lacunae2621, ну если только так

  • =65extirpate11, о дааа))

  • lacunae2621, надеюсь, что до такого не дойдет))

  • accrue,

  • Я уже думаю - может Ибра подменил Хю кого из детей??)) а вдруг баязид или селя не родной сын?)))

  • shoot198908, ахах, а Эсманур - её настоящая дочь))

  • selenium2266, читаешь мои мысли

  • Кто знает, зачем ей точно могила Ибрагима?

  • rostrum3051, если ты заметила, то она у Махидевран просила прощения за все, так же и к Ибрагиму пришла, попросить прощения

  • sold, какая любовь? о чем ты говоришь? об этом и речи быть не может, не любил он ее, вообще никак, если бы любил, смысл ему было воевать с ней? он с самого начала был за Махидевран, но против Хюррем

  • intermediary199703, ну да, скорей всего, просто в кратком содержание написано было что-то не об этом(

  • Если газанфер любит нурбану, то у них никакой войны нет)

  • intermediary199703, значит он влюблен в махидевран))))

  • sold, тоже врятли)) он первоначально влюбился в Хатидже, потом любил Нигяр))