почему в HD Чендлер ЧАНДЛЕР

почему в HD Чендлер ЧАНДЛЕР???????)))

%d комментар.
  • я хз ! перевод там вообще кривоватый немного

  • аж слух режет))

  • и вырезано многое((

  • уж лучше чАндлер чем чЕндлер!!!

  • русскими буквами конечно сложер фонетически передать как все таки звучит это имя, но Чендлер куда ближе-)

  • русскими как раз проще всего это передать. т.к. у нас как пишется так и слышится

  • да вот только звуки у нас все же разные. и не все что можно сказать на англ можно с точностью написать на русском