привет не подскажите когда выйдет Sin Tetas no hay Paraiso 2х04 русские...

привет!не подскажите когда выйдет Sin Tetas no hay Paraiso 2х04 (русские субтитры) ? спасибо

14 комментар.
  • я и сама не знаю ответ на этот вопрос:) Честно говоря, я вообще подумываю бросить перевод этого сериала, так что вполне возможно, что 4 серия с субтитрами станет последней.

  • aerofoil198711, но почему?

  • ammeter197907, потому что на слух, думаю, этим всё сказано:)

  • aerofoil198711, так жалко сериал супер,затянул с первой серии,Елена скажите а возможно что продолжите с сериалом?Спасибо!!!!!!!

  • aerofoil198711, я испанский знаю слабо, но слух у меня абсолютный. Может могу помочь с расслышиванием, а вы уж потом переведете?

  • будет очень жаль, если вы бросите...

  • второй сезон легко смотреть и в оригинале - нужно просто любоваться на Амайю и Мигеля... а вот в третьем любоваться почти не на кого, но в принципе всё понятно. я посмотрела полгода назад в оригинале 2 и 3 сезон - вообще нет никаких вопросов ;)

  • _deletion=5, заходите в группу перевода, как раз нужна помощь с 4 серией: http://notabenoid.com/book/292 25

  • aerofoil198711, там регистрироваться или как?

  • _deletion=5, да, нужна регистрация.

  • aerofoil198711, все, я зарегистрировалась и подала заявку на вступление в группу.

  • _deletion=5, все одобрено, будет что-то не ясно, спрашивайте.

  • aerofoil198711, ОК, спасибо)

  • soothe199903, нуууу, в третьем сезоне любоваться некогда, там такой трэээш!)) Я в восторге была от сезона, плюс Мартииииин - он такой лапочка *_*