Пусть теперь Карл и Папа дрочат от страха. 42. 39

Пусть теперь Карл и Папа "дрочат" от страха...?????!!!!! 42.39

Кто переводит???? В прошлой серии что-то еще наподобие этого перевода было...

Сериал давно катится в пропасть, с серии 50, не интересно, одна глупость, историю как хотят так и показывают, выдумали похищение Хюррем!!!! Этого вообще не было в истории!!!! Лучше бы приостановили съемки до ее возвращения и сменили сценариста!!!!!

%d комментар.
  • дрожат

    ну перепутали букву, что теперь? война?

  • Вы преувеличивайте.

  • ну ошиблись буквой,что теперь?вы бы хотя бы спасибо бы сказали,только умеете критиковать и возмущаться.

  • И вообще если вам что-то не нравиться,то переводите сами и не нужно тут сейчас на кого-то гнать!

  • swizzle, так то эти буквы в разных сторонах клавиатуры!

  • Ахахахаха, гнать, преувеличивать, возмущаться, критиковать )))))) если вам это мыло интересно, то тогда и книги не зачем читать

  • awl, не я писала перевод, все притензии туда.

  • Да и не только в этой серии с переводом проблемы

  • Если вам не нравится,то не смотрите .

  • ontario, в чем проблема? предложите свою кандидатуру на перевод)

  • )))))) посоветовала....я воздержусь от комментариев, чтоб кого-то не обидеть

  • И приятного вам просмотра!!!!

  • ontario, причем тут вообще книги?Вас не туда несет.И ваша ирония тут лишняя.

  • Да, да, да именно такая у меня сейчас реакция на ваши комменты ))))) в точку!

  • я пожалуй тут промолчу ....

  • а что вы накинулись? тут действительно не опечатка. буквы в разных местах. более того, перед этим была фраза "побежали ипаться в горы"

  • Совершенно согласна, абсолютно не допустимое сквернословие с учетом, что сериал смотрят в том числе и дети. Первое, что подумала после шока от этого слова "хорошо, что не смотрю с сабами", тем более что дальше видно слово Аминь, а это похоже на молитву и соответственно оскорбление чувств верующих.

  • пхахаха.)дрочат от страха