Текст песни Дженсен Эклз - Око тигра перевод — SUPERNATURAL - Сверхъестественное - Все серии

Not afraid to talk, to rebel,

Risked, but managed to win.

I'm back, but not lost

Faith in life and the desire to live.

For the glory of the human min

Do not try to change yourself.

Be burning beacon

Faith in life and the desire to live.

Eye of the Tiger, beats waking look like a log.

Challenge thrown down, forget all doubts and fears.

And see the last one who was able to survive

Its reflection in prey yellow eyes.

Не боялся молвы, бунтовал,

Рисковал, но сумел победить.

Я вернулся, но не растерял

Веру в жизнь и желание жить.

Ради славы минутной людской

Не пытайтесь себя изменить.

Пусть горит путеводной звездой

Вера в жизнь и желание жить.

Око Тигра, недремлющий взгляд бьет как плеть.

Вызов брошен, забудь все сомненья и страх.

И увидит последний, кто смог уцелеть

Отраженье свое в хищных желтых глазах.

%d комментар.

~~~Новости~~~ — SUPERNATURAL - Сверхъестественное - Все серии

Supernatural: Новости от Президента канала CW

Почему у "Сверхъестественного" поменялся владелец?

- Эрик Крипке никогда не хотел, чтобы сериал заканчивался, у него еще полно историй, которые ему хочется рассказать. А Сэра Гэмбл была готова взять роль исполнительного продюсера на себя. Хотя Эрик по прежнему принимает участие в проекте, Сэра на самом деле управляет шоу. Так же в их команде остается Боб Сингер.

Ожидалось, что сериал закончится финалом пятого сезона. Когда вы решили его продолжить и по каким причинам?

- Мы наблюдали за "Сверхъестественным" весь прошлый год, и я думаю, что пятый сезон был самым сильным изо всех остальных. Так же мы заметили, что рейтинги сериала возросли. Когда к нам пришли создатели и начали делиться идеями для нового сезона, мы были в восторге от того направления, которое они выбрали. Там будет небольшой возврат к прошлому, в первый сезон. Некоторые персонажи поменяются характерами - Сэм станет более похож на Дина, а Дин будет немного напоминать Сэма. Так же сценаристы придумали кое-что новое. Мы все считаем, что шестой сезон будет гораздо интереснее пятого. Так что мы очень ждем, когда сериал вновь вернется на экраны.

Не могли бы вы рассказать побольше о сюжете "Сверхъестественного" в предстоящем сезоне?

- В первом сезоне Сэм и Дин много охотились на всяких разных существ, они к этому вернутся. Еще, мы узнаем, что в семье парней по материнской линии тоже были охотники, так что будет несколько сюжетов, рассказывающих об этом.

Как вы считаете, насколько еще продлится этот сериал, больше чем один сезон?

- Надеюсь на это. Мы очень оптимистично смотрим на этот сериал. В прошлом году у них получился самый лучший творческий сезон и все считают, что у персонажей еще много потенциала. Так что мы надеемся, что сериал продлится больше, чем на один сезон.

%d комментар.