Уважаемая администрация группы The Art of love

Уважаемая администрация группы "The Art of love".

Я понимаю, что у вас много проектов, а людей мало, поэтому предлагаю вам свою помощь в озвучивания и / или в переводе на русские субтитры.

Знаю английский язык, французский язык (совсем немного), так же знаю татарский язык (на тот случай, если захотите переводит новые фильмы и сериалы или те сериалы и фильмы которые уже есть и на татарский язык), думаю получится интересно.

Времени у меня не так много конечно, но если будет свободное время я вам помогу. Обращайтесь!

С уважением...

28 комментар.
  • Если будет татарский, то это интересно=))

    P. S я татарка)))

  • doubleton198902, я тоже татарин

  • astrology7884, если попросит переводить на татарский, то будут и на татарском))

  • 1footman8,

  • astrology7884, мне бы самому было бы интересно посмотреть))

  • Чем смогу помогу ;)

  • doubleton198902, вряд-ли администрация группы попросит переводить, делать субтитры на татарском языке. Они не успевают делать субтитры на русском языке тем более не успевают переводить, а здесь мы еще своим татарским языком.)))

  • Вансуар, а я уже представила

  • doubleton198902, было бы интересно конечно но увы.

    Тем более очень большое количество участников группы я уверен знают татарский язык

  • 1footman8, но помечтать, можно))

  • doubleton198902, разумеется можно. Я уж представил как нашу историю переведенную на татарский язык показывают по телевидению на канале тнв. ))).

    Вот это будет нонсенс))).

  • 1footman8, очень мало участников группы знают правила группы. https://vk.com/page-26160683_3 9107995 В которых присутствует П 17 правил группы. Изучите правила-советую.

  • 1footman8, ахаха))

    Или же KZN

  • statuary, так мы и общаемся вроде на русском языке. Где ты здесь увидел татарский язык?

  • doubleton198902,

  • 1footman8, не помню,чтобы мы с вами были знакомы.И тем более перешли на "ТЫ".

  • statuary, банте меня, я на татарском писала. А его не трогайте.

  • doubleton198902, давайте вы перестанете флудить.

  • statuary, простите пожалуйста.

  • 1footman8, и если вы хотите помочь группе с переводами,напишите в личку Ромке Малиновскому https://vk.com/romkamalinovski y

  • statuary, извините.

  • statuary, хорошо. Даже помечтать нельзя. Пойдем мечтать в лс

  • doubleton198902, может перейдем в лс и там продолжим общение?

  • 1footman8, воплощайте свои мечты в реальность,написав Ромке в личку.

  • 1footman8, айда :)

  • statuary, уже написал ему. Он уже давно в курсе, но вот насчет татарского языка он пока ничего не ответил