В этом отрывке речь идет о времени когда Анна Болейн еще не стала королевой но...

В этом отрывке речь идет о времени, когда Анна Болейн еще не стала королевой, но церковь Англии была на пороге отделения от РКЦ.

Фокс, автор протестантского мартиролога, утверждает, что размер ее (Анны) благотворительной милостыни «за три четверти года в общей сумме составил четырнадцать или пятнадцать тысяч фунтов». Это невозможно огромное количество (по тем временам – прим. переводчика), так что, скорее всего Фокс, который вообще редко допускал такие прямые фактические ошибки, случайно приписал лишний ноль к имеющей место реальной сумме. Но все единогласно утверждали, что ее пожертвования были необычайно щедры.

(с) Д.Старки "Шесть жен: королевы Генриха VIII", раздел "Анна Болейн", глава "Кранмер".

https://pp.vk.me/c418331/v418331705/11535/i5jCJlu3 eWI.jpg (правда, картинка с раздачей Анной милостыней нашлась только та, где, она королева, ибо в сериале многие ее хорошие дела не охвачены.

%d комментар.